CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 10

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

269

Sin Shin Bonning

NE

TUTE

1857 JANY

16 Jadet 15

VR

VRElliot

VRVer`rule HPI Bull

At Bre: Labouchere

t. In

15

16

Drafts to Admmatty & Preasury.

Enterect

thing

19 Dax157

7

Share to acknowledge the receipt of your

2771-5

Despatch. H 175- of the 4th. For reporting the

Jaymuch into the Commissariat Chest £63. 6. one accor

of the Jepage Money (Soul cue from Licist :) Coine; and with reference

to the observation in the

lach Javegraph I find

that a clerical error has

7

Coffeylery

the serial acvonult sin

the

Margin of the oldest chap: Que 6186] X

omitted for Savall Seems- yu

107

the investiced by the Goat

the end of the desfetite.

The quist he

lau

le rectified.

when the Despit inhaledged, but

it is at the less

4/518.

Recovery of the sum of £13,

one by her George Carier (£63., 6., 0), and conveying

The Rt. Bortle Lovenser for John Pooring

A. Labouchard, M. P.

11 November, 1856.

Victoria, Hongkong,

No175.

2 Inclosures

Received

In reply

Crine's passage Juney repayment of Colonel

1977 of 21 July, reporting

to Despatch

the trouble it occasions. The Commissary's tempt Jut 63. 6. should be sent to the Frenc Jm £63.

may gay

the Avenurally told theab er f. 4. Cause

being

in the deplomatic ly should

to the Fr. B. for his perpage

Meny

b

W/13 Jan

munny

py

tom lan 13.

Anneer

Edit History

2026-05-18 05:44:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
269 Sin Shin Bonning NE TUTE 1857 JANY 16 Jadet 15 VR VRElliot VRVer`rule HPI Bull At Bre: Labouchere t. In 15 16 Drafts to Admmatty & Preasury. Enterect thing 19 Dax157 7 Share to acknowledge the receipt of your 2771-5 Despatch. H 175- of the 4th. For reporting the Jaymuch into the Commissariat Chest £63. 6. one accor of the Jepage Money (Soul cue from Licist :) Coine; and with reference to the observation in the lach Javegraph I find that a clerical error has 7 Coffeylery the serial acvonult sin the Margin of the oldest chap: Que 6186] X omitted for Savall Seems- yu 107 the investiced by the Goat the end of the desfetite. The quist he lau le rectified. when the Despit inhaledged, but it is at the less 4/518. Recovery of the sum of £13, one by her George Carier (£63., 6., 0), and conveying The Rt. Bortle Lovenser for John Pooring A. Labouchard, M. P. 11 November, 1856. Victoria, Hongkong, No175. 2 Inclosures Received In reply Crine's passage Juney repayment of Colonel 1977 of 21 July, reporting to Despatch the trouble it occasions. The Commissary's tempt Jut 63. 6. should be sent to the Frenc Jm £63. may gay the Avenurally told theab er f. 4. Cause being in the deplomatic ly should to the Fr. B. for his perpage Meny b W/13 Jan munny py tom lan 13. Anneer
Baseline (Original)
269 Sin Shin Bonning NE TUTE 1857 JANY 16 Jadet 15 VR VRElliot VRVer`rule HPI Bull At Bre: Labouchere t. In 15 16 Drafts to Admmatty a Preasury. Enterect thing 19 Dax157 7 Share to achuastage the receipt of your h 2771-5 Despatch. H 175- of the 41 For reporting the Jaymuch einto the Commisariat Clust £63. 6. one accor of the Jepage Money (Soul cue from Licist :) Coine; and with Unference to the sheriation in the lach Javegraph I find that a clinical error has 7 Coffeylery the serial acvonult sin the Margin of the oldest chap: Que 6186] X omitted for Savall Seems- yu 107 the investiced by the Goat the end of the desfetite. The quist he lau le rectified. schen the Despit inhaledged, but it is at the less ཙས་ 4/518. Recovery of the seam of explanation of the non- £13, one by her George Carier (£63., 6., 0), and conveying The Rt. Bortle Lovenser for John Pooring A. Labouchard, M. P. 11 November, 1856. Victoria, Hongkong, No175. 2 Inclosures Received In reply Crine's passage Juney repayment of Colonel 1977 of 21 July, reporting to Despatch the trouble it occasions. The Commissary's tempt Jut 63. 6. should be sent to the Frenc Jm £63. may gay the Avenurally told theab er f. 4. Cause being in the deplomatic ly should to the Fr. B. for his perpage Meny b W/13 Jan munny py tom lan 13. Anneer
2026-05-18 05:44:45 · Baseline
View content

269

Sin Shin Bonning

NE

TUTE

1857 JANY

16 Jadet 15

VR

VRElliot

VRVer`rule HPI Bull

At Bre: Labouchere

t. In

15

16

Drafts to Admmatty a Preasury.

Enterect

thing

19 Dax157

7

Share to achuastage

the receipt of your

h

2771-5

Despatch. H 175- of the 41 For reporting the

Jaymuch einto the Commisariat Clust £63. 6. one accor

of the Jepage Money

(Soul cue from Licist :) Coine; and with Unference

to the sheriation in the

lach Javegraph I find

that a clinical error has

7

Coffeylery

the serial acvonult sin

the

Margin of the oldest chap: Que 6186] X

omitted for Savall Seems- yu

107

the investiced by the Goat

the end of the desfetite.

The quist he

lau

le rectified.

schen the Despit inhaledged, but

it is at the less

ཙས་

4/518.

Recovery of the seam of explanation of the non-

£13,

one by her George

Carier

(£63., 6., 0), and conveying

The Rt. Bortle

Lovenser for John Pooring

A. Labouchard, M. P.

11 November, 1856.

Victoria, Hongkong,

No175.

2 Inclosures

Received

In reply

Crine's passage Juney

repayment of Colonel

1977 of 21 July, reporting

to Despatch

the trouble it occasions. The Commissary's tempt Jut 63. 6. should be sent to the Frenc Jm £63.

may gay

the Avenurally told theab er f. 4. Cause

being

in the deplomatic ly should

to the Fr. B. for his perpage

Meny

b

W/13 Jan

munny

py

tom lan 13.

Anneer

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.